ホーム > タグ > pleiades
pleiades
eclipse -pleiadesプラグインで日本語化
- 2009-06-24 (水)
- Eclipse
pleiadesというプラグインを利用し、eclipseを日本語化する。
著者の環境は以下の通り。
os : windows xp
eclipse : 3.4
プラグインのインストールは公式サイトを参照しながら行った。
公式サイト：http://mergedoc.sourceforge.jp/
■手順
１．公式サイトからPleiadesの本体をダウンロード
バージョンは執筆当時の安定版である1.3.0を選択。
２．解凍する。plugins、featuresディレクトリをeclipseディレクトリにコピー
３．eclipse.ini の最終行に以下の記述を追加。
-javaagent:plugins/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/pleiades.jar
４．eclipseを-clean起動する
pleiadesに同封されていた「eclipse.exe -clean.cmd」をeclipseディレクトリにコピーした上で実行。
※eclipseが起動していない状態で行うこと
※eclipseを-clean起動する際は以下の点に注意
・-clean起動を常用しないこと
・新しいプラグインを導入したら-clean起動を行うこと
→そうしないと新しいプラグインの日本語化は行われない
■pleiadesを一時的に無効にしたい場合
eclipse.iniに記載した以下の行を削除する。
-javaagent:plugins/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/pleiades.jar
■pleiadesをアンインストールする場合
１．eclipse.iniに記載した以下の行を削除する。
-javaagent:plugins/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/pleiades.jar
２．以下のディレクトリを削除する
plugins/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/
features/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/
configuration/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/
- コメント: 0
- Trackbacks: 1
Home > Tags > pleiades
- カウンター
-
- 今日 : 153
- 累計 : 54,553
- 現在の閲覧者数: 2
- ランキング
-
- RSSフィード
- ブログ内検索
- おすすめレンタルサーバ
-
おすすめ度：★★★
当ブログのposifeel.comドメインはさくらインターネットのサーバで運営しています。OSはUNIX互換FreeBSD。SSHでリモート操作ができるので自由度が高く、ましぇたん一押し。Root権限がいらないソフトならインストールし放題です。CSVなどのバージョン管理ソフトもインストール可能。UNIX、Linux系のサーバーのお勉強には持ってこいです。
おすすめ度：★★
毎度おなじみのナウでヤングなロリポップ。僕も以前は使っていました。おすすめ度は高いです・・・が。リモート接続でOSを直に操作することが出来ないため、ある程度、知識のある人にとっては物足りないかもしれません。とにかく安く簡単なレンタルサーバをお探しでしたら一押しです。初心者向き。
おすすめ度：？？？
ロリポップの対抗馬！？最近、注目しているレンサバです。価格もサービスもロリポップと近いかも。ナウでヤングじゃない方はこちらを（ｒｙ 初心者向き
- Link
-
他に運営しているブログです。僕の日常的な事はめもりーにょで書いています。
-
相互リンク募集中！
- アーカイブ
- アクセスアップツール
-
BLOGOOLE BLOG情報
SEO対策
windows
Linux
apache
eclipse
プログラミング
- エディタ
-
- メタ
